Rosalba chiama, io rispondo volentieri ;)

How old were you when you started programming?
A quale età hai cominciato a programmare?
Verso i 9-10 anni, erano già più un paio d’anni che utilizzavo un glorioso Olivetti con DOS 5.0 e Windows 3.1, volevo capire cosa c’era dietro ciò che usavo quotidianamente, allora giù di Qbasic :D

How did you get started in programming?
Come hai cominciato a programmare?
Ero spinto dalla curiosità di capire i “dietro le quinte”, sono sempre stato un bambino molto curioso, e così quando i miei coetanei giocavano con le macchinine ed i Lego io giocavo coi goto :P

What was your first language?
Qual’è stato il tuo primo linguaggio di programmazione?
QBasic

What was the first real program you wrote?
Qual’è stato il primo programma vero che hai scritto?
Un software che permetteva di loggare accessi, uso dei pc, orari…un po’ un sostituto del “cartellino” da timbrare :)

What languages have you used since you started programming?
Quali linguaggi hai usato da quando hai cominciato a programmare?
Qbasic, Visual Basic (4, 5, 6), Visual Basic .NET (1.0, 1.1, 2.0, 3.0, 3.5), C# (vedi versioni VB.NET da 2.0 in poi), Java.

What was your first professional programming gig?
Quando è stato il tuo primo vero lavoro da programmatore?
Sviluppo di un software gestionale per mio padre. Un padre moooolto puntiglioso…:D

If you knew then what you know now, would you have started programming?
Con il senno di poi, rifaresti lo stesso il programmatore? Ricominceresti a programmare?
Assolutamente si, senza dubbio.

If there is one thing you learned along the way that you would tell new developers, what would it be?
Se ci fosse una cosa che hai imparato nella tua carriera e che vorresti dire ai giovani programmatori, cosa diresti?
Ok che mi dicono che sono vecchio ma a (quasi) 18 anni mi sento ancora  un giovane programmatore :D Comunque è importante fare le cose con passione, se si vede che si cerca di buttare giù due righe, specie agli inizi, ma al primo errore si getta via tutto, allora è meglio lasciar perdere. Tanti coetanei mi dicono “Mi piace il pc, l’informatica, vorrei fare il programmatore” ma di questi tanti, perlomeno quelli che conosco io, una percentuale bassissima riesce ad ottenere risultati quantomeno soddisfacenti (intramontabile calcolatrice.exe :D)

What's the most fun you've ever had ... programming?
Qual’è la cosa più divertente che hai programmato?
La cosa più divertente…ho un UPS senza software di gestione, mi ero sviluppato un Windows Service che controllasse periodicamente se ci fosse la connessione, in quanto il modem non è sotto UPS. Se dopo 5 minuti dalla prima disconnessione il modem non torna online, allora appariva una messagebox per informare che il pc si sarebbe spento in un minuto. Se ero in casa tornavo ed annullavo, altrimenti si spegneva tutto. Approccio grossolano, ma quando è servito ha funzionato egregiamente :D

Now, let’s tag someone else…
Adesso è l’ora di taggare qualcun’altro…
Vediamo…

Diego

Nicolò

Mauro

Andrea