posts - 644, comments - 1979, trackbacks - 137

My Links

News

Raffaele Rialdi website

Su questo sito si trovano i miei articoli, esempi, snippet, tools, etc.

Archives

Post Categories

Image Galleries

Blogs

Links

agosto 2008 Entries

Chi scrive codice con Visual C++ cominci a dare l'addio ai puntatori (se non l'ha già fatto)

Festeggiamo la Service Pack 1 di Visual C++ 2008 perché ha rilasciato l'implementazione delle TR1 (Technical Report 1 della commissione ISO C++) la maggior parte delle quali è in sostanza l'integrazione della celeberrima libreria boost la cui integrazione nel compilatore VC++ era possibile ma non proprio una passeggiata. Adesso non ci sono più scuse, se ancora con auto_ptr (uno smart pointer che sembrava più che altro un fool pointer) le cose erano difficili, adesso finalmente shared_ptr fa dimenticare cosa sia un puntatore. NON sto dicendo che VC++ cambi nulla del linguaggio, anzi, implementa sempre di più quelli che...

posted @ martedì 26 agosto 2008 0.23 | Feedback (16) |

Allergici alle traduzioni italiane? Dite la vostra!

Chi mi conosce sa bene quanto io sia allergico a certe traduzioni. È come se un americano si mettesse a tradurre tutti i termini specialistici botanici che sono in lingua latina. Allo stesso modo l'informatica è di dominio della lingua inglese e trovo azzardato tradurre termini che non hanno una ovvia e diretta corrispondenza nelle altre lingue. Da un po' di tempo Licia Corbolante, esperta in terminologia di Microsoft Italia e preziosa alleata nel limitare le traduzioni azzardate in Italiano, ha  iniziato a bloggare. Dico preziosa alleata perché le riconosco di aver sempre cercato il giusto compromesso tra l'esigenza...

posted @ martedì 5 agosto 2008 0.37 | Feedback (8) |

Powered by: