Utilizzando le varie OpenFileDialog/SaveFileDialog vi sarete senz'altro domandati come poter “personalizzare” l'interfaccia della dialog, ad esempio come fanno alcuni programmi di grafica che mostrano l'anteprima dell'immagine selezionata.
Oltre all'alternativa “rozza” di sostituire la dialog con una form, potete sfruttare il meccanismo di hooking che Win32 mette a disposizione, non che questo sia semplicissimo da implementare, ma senz'altro funzionale e affidabile.
Se siete curiosi, qui trovate tutti i dettagli, a questo aggiungo l'ottimo articolo di Dino