Supponete di dover esaminare 100 studenti di cui il 10% è un buon programmatore; supponete anche di usare un test la cui affidabilità è dell'80%: un valore apparentemente buono.
Esaminando il campione otterrete che il test individuerà tra i buoni programmatori 8 positivi e 2 falsi negativi, tra i programmatori farlocchi individuerà 72 negativi e 18 falsi positivi.
Il risultato è che promuoverete 26 programmatori di cui solo un terzo è realmente in gamba.
Morale: non stupiamoci troppo della qualità di certi software che troviamo in giro.