Premessa
Nel mio caso io ho lavorato sul web.config, ma dato che non ho fatto nulla di tracendentale e ho utilizzato solo classi del framework e nulla di personalizzato, presumo che se il file di configurazione sia quello di un applicativo, non dovrebbero esserci problemi.
Ricordo che una soluzione per antonomasia non esiste, questo è chiaro. Sulle prima, infatti, non ero nemmeno sicuro che questa fosse quella che faceva al caso mio, e tra l'altro avevo anche dei problemi nel farla funzionare, sicchè mi venne suggerito di usare un semplice schema XML/XSD, che se sulle prime poteva...