Non potevo certo rifiutare l'invito di Rosalba:
How old were you when you started programming?
A quale età hai cominciato a programmare?
Più o meno quando avevo 9 anni, mi ero stancato di giocare con il Commodore 64, volevo fare qualcosa di "diverso" .
How did you get started in programming?
Come hai cominciato a programmare?
Ero curioso di capire quale arcano mistero si nascondesse dietro le formule magiche 10 PRINT... e soprattutto vedere la mongolfiera con il logo Commodore volare sul mio schermo :-D
What was your first language?
Qual’è stato il tuo primo linguaggio di programmazione?
BASIC del Commodore
What was the first real program you wrote?
Qual’è stato il primo programma vero che hai scritto?
Un programma scritto in VB 5 per il recupero delle informazioni del PC: Versione del sistema operativo, Capacità del disco, RAM etc...
What languages have you used since you started programming?
Quali linguaggi hai usato da quando hai cominciato a programmare?
Basic, QBasic, Pascal, C , Visual Basic (5,6), Visual Basic .Net, C#, Java, PHP, ASP
What was your first professional programming gig?
Quando è stato il tuo primo vero lavoro da programmatore?
Un software gestionale per la contabilità e la gestione del magazzino
If you knew then what you know now, would you have started programming?
Con il senno di poi, rifaresti lo stesso il programmatore? Ricominceresti a programmare?
Senza ombra di dubbio.
If there is one thing you learned along the way that you would tell new developers, what would it be?
Se ci fosse una cosa che hai imparato nella tua carriera e che vorresti dire ai giovani programmatori, cosa diresti?
Non ho una lunghissima carriera, ma direi che per fare bene questo lavoro ci vuole passione e coscienza che ogni giorno ci sarà un nuovo problema da risolvere o una nuova sfida da vincere, il tutto "divertendosi", soprattutto se si lavora in un bel team.
What's the most fun you've ever had ... programming?
Qual’è la cosa più divertente che hai programmato?
Un software per la stampa delle copertine dei CD-Rom in Visual Basic.Net
Now, let’s tag someone else…
Adesso è l’ora di taggare qualcun’altro…
Penso che ormai siano stati taggati tutti...