Il mio collega Alessandro mi ha informato della possibilità - davvero estermamente utile - di poter rendere parametriche le stringhe di connessione che i report utilizzano per collegarsi ai database dalla quale estrarre i dati.
Il link alla quale è possibile avere informazioni dettagliate è questo:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms156450.aspx