Se volete provare a criptare i dati con la versione di Aprile delle CTP di SQL 2005, attenzione che sono cambiate un pò di cose:
More Encryption Syntax Changes in SQL Server 2005
Another Encryption Syntax Change: CREATE CERTIFICATE
sono un pò in ritardo in effetti....ma meglio tardi che mai 