Quando si usa la funzionalità Edit Template->Edit a Copy di Blend
Blend in realtà crea uno style che applica il template appena estratto.
Personalmente mi piace organizzare le risorse all’interno di resource dictionaries (styles.xaml, templates.xaml…) e, sebbene Blend permetta di specificare dove posizionare lo style il risultato è che style e template sono tutt’uno e spesso finisco per spostare il template nel relativo resource dictionary e linkarlo nello style via {StaticResource} manualmente.
Oggi, Laurent, mi ha indicato come fare il tutto direttamente da Blend: Mentre si è in modalità di editing del template, selezionate il simbolo dello style nell’elenco superiore:
dopodichè selezionate il property peg della proprietà Template e selezionate Convert to new resource
e decidete dove memorizzare il template. 
Technorati Tags:
Expression Blend