Translate into ENGLISH >>> Ecco dei riferimenti sull'argomento: Nokia Test di Bas Vodde e Jeff Sutherland: pdf e on-line  A Better Team di James Shore: on-line Scrum Checklist di Henrik Kniberg (Crisp): pdf Catalog of Scrum Smells della Scrum Community: link User Story Smells di...

Translate into ENGLISH >>>    Un nuovo sketch realizzato con Processing. Come le precedenti é una animazione video ottenuta esplodendo in 3D un immagine che in questo caso è una fotografia. L'asse Z è ottenuto usando l'informazione della luminosità di ogni pixel. Poi gradualmente ogni pixel viene riportato sul piano XY con Z=0. Per vedere la fotografia usata per l'animazione clicca qui. Per vedere on-line l'animazione con l'applet java (a basso frame rate) o scaricare il codice e eseguirlo localmente (per creare il video QuickTime ad alta qualità) clicca qui: ...

Translate into ENGLISH >>> Osservando applicazioni software di successo in aziende di successo (longeve) mi è capitato di vedere base di dati con 30 anni di vita ancora arzille e vitali e applicazioni software con 10 anni di vita ancora sviluppate e in uso. Guardando alle code-base di vari team, una cosa che talvolta mi salta all'occhio è la presenza contemporanea nella stessa applicazione di più tecnologie di accesso ai dati incompatibili tra loro (non possono condividere connessione, transazione, lock, recordset/DTO/mapping, query). Questo mi ha fatto riflettere sul ciclo di vita delle tecnologie di accesso ai dati Microsoft...

Traduci al ITALIANO >>> Scrum is an framework with a simple set of rules that constraints on behavior and cause a complex adaptive system (the team and the company) to self-organize into an intelligent state See also: Scrum: un processo di sviluppo Empirico (ITA) e Scrum: un processo di sviluppo Empirico 2 (Scientists Give Their Opinion) And also Generative Systems and Complex adaptive system from Wikipedia,  Agile software development: the business of innovation, Highsmith-Cockburn, 2001 Tags :  Team Work | Agile | Complessità |

Translate into ENGLISH >>> In questo pdf è documentato il diagramma causa-effetto utile a visualizzare e condividere i ragionamenti durante una Root Cause Analysis. L'autore è Henrik Kniberg di Crisp: http://www.crisp.se/henrik.kniberg/cause-effect-diagrams.pdf Chi è interessato ad affrontare l'argomento in modo avanzato, ecco i riferimenti ai concetti chiave: Wicked problems & Social complexity Sense making Dialog Mapping E i tool a supporto: Issue-Based Information System (IBIS) Compendium Tags :  Team Work | Agile | Complessità | Pratiche | Leadership |

“ Some problems are so complex that you have to be highly intelligent and well informed just to be undecided about them. ” --Laurence J. Peter Tags :  Team Work | Agile | Complessità | Progettazione Software |

Translate into ENGLISH >>>    Un nuovo sketch realizzato con Processing. E' una animazione video ottenuta con la stessa tecnica dallo sketch precedente. Guarda il video (con audio): Clicca qui per vedere on-line l'animazione con l'applet java (alta definizione, basso frame rate) e il codice sorgente con cui è possibile creare il video QuickTime in locale. Tags :  Creatività | Innovazione | Progettazione Software |