Abbiamo visto ieri, grazie all'osservazione di Nicu, che le specifiche avrebbero dovuto dire:
"Any of the static members declared by the class are referenced" al posto di:
"Any of the static members of the class are referenced".
Curioso, sono ricorso al libro di Richter e ho scoperto che lui fa la precisazione (p. 188) che manca nelle specifiche: quando parla di campo statico, aggiunge "non ereditato"! A Box invece, manca (p. 62) questa precisazione.