Ho segnalato su vecchi post come ripristinare i templates di VSNET2005.
Oggi ho scoperto la soluzione più semplice.
Ho una versione di Visual Studio in inglese, ma il sistema operativo in italiano. Visual Studio si setta sulle stesse impostazioni del SO e questo mi creava sempre casini con i templates. Forzando la lingua a "English" adesso tutto va a posto.