Cercando su MSDN, ho notato che le informazioni sulla documentazione XML (tag supportati, significato dei vari parametri, ecc.) sono sparse in varie pagine, ovvero manca un punto centrale che raccolga tutte le risorse. Come sempre, però, Google mi è venuto in aiuto, trovando il documento XML Documentation Comments Guide: si tratta di una guida disponibile in vari formati (tra cui un PDF di circa 70 pagine) che illustra tutti i tag supportati, con chiari esempi di utilizzo.