posts - 4238, comments - 3946, trackbacks - 370

My Links

News



Subscribe Subscribe

image image image





This is my personal weblog. These postings are provided 'AS IS' with no warranties, and confer no rights. The views expressed on this weblog are mine alone and do not necessarily reflect the views of my employer.

Licenza Creative Commons

Tag Cloud

Archives

Post Categories

Giancarlo sarà contento...

Ho ricominciato a postare i contenuti relativi a VSTS, TFS e MSF sul mio blog in Inglese su Team System Rocks!, dopo quasi un anno di assenza.

Al momento ho postato la traduzione del mio ultimo post relativo al Process Template Editor, e nei prossimi giorni posterò altri contenuti simili.

A questo punto però il dilemma:

  • continuo con i contenuti doppi (non credo di farne più di uno al giorno...)
  • posto contenuti diversi in italiano e inglese
  • smetto con i contenuti in italiano

Il tutto naturalmente sempre riferito a VSTS, TFS e MSF, gli altri temi rimangono saldamente su questo blog.

Boh... ci penso un po' su... voi che ne pensate?

Print | posted on venerdì 28 dicembre 2007 16:45 | Filed Under [ Community e amici Miei articoli, presentazioni e webcast ]

Feedback

Gravatar

# re: Giancarlo sarà contento...

Io sono per contenuti diversi in italiano e inglese.
28/12/2007 17:22 | Antonio Di Motta
Gravatar

# re: Giancarlo sarà contento...

Non smettere con i contenuti in italiano.
Se non ti crea problemi di tempo, continua a doppiarli.
28/12/2007 19:15 | Roberto Corradetti
Gravatar

# re: Giancarlo sarà contento...

Sono stracontento!
...per me il blog inglese lo devi alimentare sempre con continuità, la varie comunità di VSTS non potranno fare altro che trarne beneficio.

Sul dilemma, effettivamente non mi farei troppi interrogativi, vedi come ti viene a mettere contenuti tecnici in inglese, e magari anche qualche post "folkloristico"...e poi decici in base a quanto ti viene pesante tenerli aggiornati...prima fa una prova...
28/12/2007 19:19 | Giancarlo Sudano
Gravatar

# re: Giancarlo sarà contento...

Penso che la seconda sia la scelta migliore, altrimenti diventerebbe solo un "mirror". :)
28/12/2007 21:09 | Matteo Emili
Gravatar

# re: Giancarlo sarà contento...

Solo contenuti in inglese :-). Fai comunque un servizio a tutti.
28/12/2007 21:58 | Matteo Migliore
Comments have been closed on this topic.

Powered by:
Powered By Subtext Powered By ASP.NET