....in questo screenshot di Whidbey http://www.asp.net/whidbey/images/Refactoring_lg.gif scopro che Refactoring non significa più refactoring :-(
In refactoring, quello vero, NON cambia il comportamento del codice. Per una lista on-line di alcuni refactoring "veri" date un'occhiata qui http://www.refactoring.com/catalog/index.html