Quasi due mesi fa ho lanciato il mio blog in inglese CodeClimber.
Non ho ancora deciso come organizzare i due blog: per ora sto postando un po' solo in italiano, un po' solo in inglese, un po' di volte traduco il post, altre faccio solo un rimando a quella in inglese.
Qualcuno ieri mi ha fatto notare che lui ha sottoscritto il mio blog in inglese, e probabilmente molti dei lettori del muro di UGI hanno fatto lo stesso, e quindi in molti si trovano a leggere quasi lo stesso contenuto ripetuto su due feed.
Sicuramente CodeClimber diventerà sempre di piu' il mio blog principale, soprattutto per gli argomenti tecnici. Ma visto che questa scelta impatterà anche sui miei 25 lettori chiedo a voi:
- ogni volta che posto su CodeClimber un argomento di interesse tecnico e quindi generale metto un rimando anche sul mio blog su ugi?
- cerco di tradurlo per i (purtroppo tanti) lettori che non masticano l'inglese (ovviamente se ho tempo e non è troppo lungo)?
- oppure siete tutti sottoscritti al feed rss di Codeclimber e quindi sul blog ugi parlo solo di argomenti "italiani"
Attendo dei vostri commenti sull'argomento. Grazie