Da Wikipedia:
La locuzione latina repetita iuvant, tradotta letteralmente, significa "le cose ripetute aiutano".
Il senso della frase è che una cosa, a forza di essere ripetuta, viene appresa da chi ascolta.
Ha valore non solo in senso puramente didattico ma anche in rapporto alle esperienze dirette (le cose ripetute giovano): ripetere un gesto o una azione può dare piacere o, comunque, migliorare l'esecuzione di una determinata azione.
Forse non valeva nemmeno la pena di postare, se non fosse per la possibilità di citare un grande: “Certa gente meriterebbe proprio un sacco di ceffoni, sarebbe un atto amorevole nei loro confronti”. (<cit.>)
Mi riferisco a chi sviluppa/manutiene questo sito:
Disclaimer: sono contro ogni forma di violenza (anche a fin di bene), quindi la citazione suddetta ha senso metaforico, NON letterale!