Attraverso le Regular Expression è possibile eseguire in maniera rapida ed efficiente tutta una serie di elaborazioni su stringhe. Uno dei più semplici utilizzi di tale strumento è quello che permette di dividere una stringa in token:
Regex reg = new Regex(" ");
foreach (string s in reg.Split(text))
MessageBox.Show(s);
In questo esempio, dall'input contenuto nella variabile text viene estratta ogni singola parola. Si tratta di un esempio banale, infatti per questo particolare compito sarebbe stato sufficiente utilizzare il metodo String.Split. Le vere potenzialità delle espressioni regolari emergono quando si ha bisogno di qualcosa di più: come si legge su MSDN, the Regex.Split methods are similar to the String.Split method, except this method splits the string at a delimiter determined by a regular expression instead of a set of characters. In altri termini, utilizzando la classe Regex sono possibili "tokenizzazioni" più evolute, dal momento che il suo costruttore accetta un qualunque pattern regolare.