In Windows XP e 2000 esiste eudcedit, un tool poco conoscito che consente la creazione di caratteri personalizzati.
Dalla guida in linea del tool:
"L'Editor di caratteri personalizzati (PCE) consente di creare fino a 6.400 caratteri univoci, quali lettere speciali e logo, da utilizzare nella propria libreria dei tipi di carattere. PCE contiene degli strumenti di base per la creazione e la modifica dei caratteri, oltre a più opzioni avanzate."