Il servizio "sta a partire"

Per caso ho aperto l'elenco dei servizi mentre stava partendo il servizio MS SQL. Ed ecco come viene identificato un servizio mentre sta partendo: "A partire"

Ma chi diavolo ha tradotto questo stato del servizio? Non sono un cultore dei dialetti, ma "Sta a partire" mi pare un'espressione romana, o sbaglio?

powered by IMHO 1.3

posted @ venerdì 30 giugno 2006 02:07

Print

Comments on this entry:

# re: Il servizio "sta a partire"

Left by alessandro at 30/06/2006 10:59
Gravatar
ao ! sta a partì !

# re: Il servizio "sta a partire"

Left by Fabio at 30/06/2006 13:22
Gravatar
"Sta pe parti"
Ciao

# re: Il servizio "sta a partire"

Left by BU! at 30/06/2006 13:33
Gravatar
Mena... Sciamu!

# re: Il servizio "sta a partire"

Left by Simone Chiaretta at 30/06/2006 17:35
Gravatar
O il dialetto italianizzato :-)

# re: Il servizio "sta a partire"

Left by Mario Duzioni at 30/06/2006 18:34
Gravatar
Magari è la contrazione di "Ha da partire" o "A partire ci sto pensando" o "Anvedi quanto tempo ce mette a partire"...

Mah...
Comments have been closed on this topic.
«dicembre»
domlunmarmergiovensab
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678