stavo guardando un sito in inglese e per pigrizia mentale (ok ok ignoranza ) l ho tradotta al volo con google ....
fin qui neinte di strano, traduzione un po a capocchia , la cosa che mi ha fatto letteramente piegare in due dal ridere è stato:
Free download , tradotto in "Liberare il trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti"