Il fatto e' semplice: Nero non si installa su Vista. Anche l'ultima versione rilasciata, la 7.5.9.0, sebbene sia marcata Vista compatibile durante l'installazione non riconosce la presenza di DirectX 10 e si ostina a voler installare la versione 9.
C'e' un modo per installare Nero su Vista e lo spiega questo articolo. Qualcuno ha rilasciato una versione non ufficiale di Nero che riprende il software originale e lo modifica per renderlo installabile su Vista e per togliere tutte quei fronzoli che non sono indispensabili. Si puo' scaricare da Nero Lite.
L'ho provato. Funziona bene. L'unica particolarita' e' che per usare il programma bisogna lanciarlo con l'opzione Run as Administrator.