Lo “slang” è una di quelle cose che si deve imparare in fretta quando si entra in una nuova organizzazione.
E’ da un po’ che i miei colleghi americani parlano come “paperino” ogni volta che devono dare un’URL… ad esempio whack-whack computername whack c$… e così via…
Oppure http whack-whack www.geniodelmale.info e così via…
In pratica whack-whack viene usata al posto di forward and backslash…
Chissà da dove è nata quest’espressione… e soprattutto se c’entra con l’altra “definizione” presente su urban dictionary… 