Durante l'installazione (e chiaramente dopo l'acquisto) "se lo desideri" puoi registrarti specificando la tua mail e completare l'attivazione del prodotto, se invece non lo "desideri" non puoi proseguire con l'installazione.
In sostanza il messaggio corretto sarebbe "E' necessario desiderare di registrarsi per proseguire con l'attivazione del prodotto".
Vaaaaaa beh...