Personal http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/category/Personal.aspx Personal it-IT Alessandro Scardova Subtext Version 2.6.0.0 Giovanoun da la gran forsa http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/09/29/giovanoun-da-la-gran-forsa.aspx <p><img style="margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline" align="left" src="http://www.mariagrazia.eu/images_com/ed/ill/Orlandini_c03.jpg" width="204" height="240" />Questa è una fiaba che mio nonno mi raccontava spesso. L’originale era in dialetto novellarese, ma per la vostra gioia proverò a tradurre questo racconto.</p> <p>C’era una volta un giovane di nome Giovanni, il suo aspetto e la sua forza erano talmente imponenti che gli amici lo chiamavano <em>Giovanoun da la gran forsa</em>.</p> <p>Un giorno, deciso a guadagnarsi da vivere, Giovanni si presentò di buon ora da un contadino chiedendogli se aveva bisogno della sua opera.</p> <p>“Quanto chiedi ?”, rispose il contadino</p> <p>“Solo vitto e alloggio”, fu la risposta di Giovanni.</p> <p>Le ore passarono in fretta e a fine giornata Giovanni da solo aveva svolto i compiti che normalmente richiedevano l’opera di tre e più braccianti.</p> <p>Alla sera fu servita la cena e Giovanni si lamentò che la minestra scottava.</p> <p>“Aspettate che si raffreddi”, fu la risposta del contadino.</p> <p>L’indomani Giovanni fece fagotto prima dell’alba e se ne andò per la sua strada. Dopo pochi kilometri si fermò davanti ad un’altra fattoria, dove chiese se avevano bisogno.</p> <p>Anche il quel caso Giovanni chiese solo vitto e alloggio e dimostrò il suo valore svolgendo con rapidità e precisione i compiti assegnatogli.</p> <p>Alla sera fu servita la cena.</p> <p>“La minestra scotta” disse Giovanni</p> <p>“Soffiateci sopra” rispose il contadino.</p> <p>L’indomani Giovanni fece di nuovo fagotto prima dell’alba e continuò a procedere nel suo cammino.</p> <p>Di fronte ad una terza fattoria, Giovanni chiese al contadino se aveva lavoro e alla solita richiesta rispose che si accontentava di vitto e alloggio. </p> <p>Anche in questo caso Giovanni non si risparmiò e portò a termine tutti i suoi compiti dando prova di forza e abilità straordinarie.</p> <p>La sera, di nuovo, fu servita una minestra troppo calda.</p> <p>“La minestra scotta”, disse Giovanni.</p> <p>“Metteteci del pane dentro” fu la risposta del contadino.</p> <p>Giovanni allora sorrise e decise di rimanere in quella fattoria.</p> <p> </p> <p>Morale: se trovate un buon collaboratore, non fatevelo scappare per un pezzo di pane.</p> <p><em>(Illustrazione di <a href="http://www.mariagrazia.eu/" target="_blank">Mariagrazia Orlandini</a>)</em></p><img src="http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/aggbug/99267.aspx" width="1" height="1" /> Alessandro Scardova http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/09/29/giovanoun-da-la-gran-forsa.aspx Wed, 29 Sep 2010 00:59:21 GMT http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/09/29/giovanoun-da-la-gran-forsa.aspx#feedback 2 http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/comments/commentRss/99267.aspx Sono MVP Microsoft 2010 http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/04/01/sono-mvp-microsoft-2010.aspx <p>Oggi ho ricevuto la mail che mi ha conferito l’Award MVP per l’anno 2010 per <strong>Expression Blend</strong>. E’ davvero una gossa soddifazione che ha coronato un periodo davvero intenso di attività community, durante la quale ho prima di tutto trovato persone fantastiche che hanno saputo condividere con me la loro conoscenza e la loro esperienza. Questo premio però non è la conclusione di un ciclo ma al contrario<strong> apre un contenitore in più</strong> sul quale convergere nuove idee e attività.</p> <p><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: inline; border-top: 0px; border-right: 0px" title="zenen2" border="0" alt="zenen2" src="http://blogs.scardova.it/alle/img/SonoMVPMicrosoft2010_101A4/zenen2_thumb.gif" width="240" height="231" /> </p> <p>Un ringraziamento particolare alle persone che hanno creduto in me e che in questi minuti stanno dimostrandomi un affetto per nulla scontato.</p> <p>Grazie a tutti.</p><img src="http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/aggbug/98300.aspx" width="1" height="1" /> Alessandro Scardova http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/04/01/sono-mvp-microsoft-2010.aspx Thu, 01 Apr 2010 19:19:24 GMT http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2010/04/01/sono-mvp-microsoft-2010.aspx#feedback 28 http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/comments/commentRss/98300.aspx La mia banca &egrave; differente http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2009/12/30/la-mia-banca-egrave-differente.aspx <p>Ma molto differente:</p> <p><img style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; DISPLAY: inline; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" title="image" border="0" alt="image" width="368" height="186" src="http://blogs.scardova.it/alle/img/Lamiabancadifferente_8238/image.png" /> </p> <p>Forse troppo… :D</p><img src="http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/aggbug/97779.aspx" width="1" height="1" /> Alessandro Scardova http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2009/12/30/la-mia-banca-egrave-differente.aspx Wed, 30 Dec 2009 10:15:26 GMT http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/archive/2009/12/30/la-mia-banca-egrave-differente.aspx#feedback 3 http://blogs.ugidotnet.org/AllePalle_Blog/comments/commentRss/97779.aspx